Статьи

Технология

Что производит Oxiperm Pro?
Oxiperm Pro производит раствор диоксида хлора концентрацией 2 г/л для дезинфекции воды.

Как работает Oxiperm Pro?
Раствор диоксида хлора производится в процессе реакции между хлоритом и кислотой. При этом в смеси используются эквивалентные по объёму растворы хлорита натрия (NaClO₂) и соляной кислоты (HCl) и вода, которая требуется для разбавления.

Какой принцип работы Oxiperm Pro - непрерывный или порционный?
Диоксид хлора приготавливается порционно, но при правильном подборе оборудования встроенный резервуар хранения реагента гарантирует непрерывное дозирование.

Защищёна ли патентом данная технология?
Технология производства диоксида хлора, которая используется только в установке Oxiperm Pro, запатентована. Эта инновационная технология требует на 67% меньше соляной кислоты, чем другое оборудование на рынке со схожей производительностью.

Какие химреагенты используются?
Раствор хлорита натрия (NaClO₂) должен быть с весовой концентрацией 7,5% в соответствии с требованиями по чистоте EN 938.
Раствор соляной кислоты (HCl) должен быть с весовой концентрацией 9% в соответствии с требованиями по чистоте EN 938.
Не разрешается использовать другие химреагенты, отличные по концентрации.

Кто поставляет химреагенты?
Хлорит натрия и соляную кислоту можно заказать у основных поставщиков химических реагентов. Grundfos не занимается поставками химреагентов.

Что происходит далее с готовым раствором диоксида хлора?
Реагент дозируется непосредственно в систему водоснабжения из встроенного резервуара хранения встроенным или внешним дозировочным насосом.

Опасно ли производство диоксида хлора?
Oxiperm Pro работает исключительно с разбавленными химическими реагентами. На всех этапах производства исключена вероятность появления высоких концентраций диоксида хлора, вредных для здоровья человека. Весь процесс контролируется многоуровневой системой безопасности, что при правильной эксплуатации и своевременном обслуживании исключает любые риски.

Какие разрешительные документы/сертификаты требуются для эксплуатации Oxiperm Pro?
По умолчанию подразумевается, что Oxiperm Pro спроектирован, производится и поставляется согласно нормам, правилам и рекомендациям Совета Европы (CE). Соответствующий сертификат включён в инструкцию по эксплуатации. Oxiperm Pro также соответствует стандарту DVGW (Немецкого объединения по водо- и газоснабжению), номер документа W224 (Диоксид хлора в процессах водоподготовки и водоочистки) и W624 (Системы дозирования для диоксида хлора), действующему в Германии. Производитель гарантирует соответствие техническим нормам и требованиям, но в данном случае инспекционные сертификаты DVGW не требуются. Необходимо соблюдать нормы и правила, действующие на территории той страны, в которой эксплуатируется данное оборудование.

     

Применение

Где используется Oxiperm Pro?
Oxiperm Pro используется для дезинфекции питьевой воды в жилых зданиях, на небольших водоканалах и в технологических процессах.

В каких жилых зданиях применим Oxiperm Pro?
Диоксид хлора главным образом предназначен для дезинфекции в системах питьевого водоснабжения больших зданий таких, как отели, больницы, дома престарелых, и т.д. Объём потребления воды в таких зданиях обычно непостоянен, что приводит к микробиологическому загрязнению системы во время низкого расхода. Частные дома реже страдают от такой проблемы, потому что расход воды поддерживается на постоянном уровне.

Почему диоксид хлора используется для дезинфекции?
Диоксид хлора (ClO₂) одобрен многими странами в качестве дезинфицирующего средства. Директива по питьевой воде Всемирной организации здравоохранения также рассматривает диоксид хлора как эффективный дезинфектант. Он эффективнее хлора в два - три раза, кроме того, он удаляет биологические плёнки на внутренних стенках водопроводов. Другие дезинфицирующие средства не способны достичь таких результатов при концентрациях, допускаемых для питьевой воды.

Почему необходимо дезинфицировать питьевую воду в зданиях?
Биоплёнки образуются в установках снабжения питьевой водой и на внутренних стенках водопроводов. Биоплёнки имеют как органическую, так и неорганическую структуру, в которой размножаются различные бактерии, грибки и паразиты. Эти микроорганизмы, попадая в питьевую воду, могут вызывать заболевания.

Что такое Легионеллы?
Легионеллы - это бактерии, которые встречаются в природе в малых концентрациях. Они быстро размножаются в биоплёнках на внутренних стенках водопроводов при температуре 30-45°C, обычно в трубах с горячей водой.

Почему Легионеллы так опасны?
Бактерии Легионеллы опасны, только при попадании в лёгкие человека при вдохе, но не при попадании в желудок и кишечный тракт. Если капля, содержащая Легионеллы, проникает в легкие, например во время приёма душа, это может вызвать Легионеллёз, который также известен как болезнь легионеров. Инкубационный период составляет от 2 до 10 дней, симптомы такие же, как при пневмонии. Без своевременного лечения в 10-15% случаях болезнь приводит к летальному исходу. По оценке Европейского института здоровья более 20 000 человек в Европе умирают от Легионаллёза каждый год.

В какой концентрации используется диоксид хлора?
Разрешённая дозировка диоксида соответствует требованиям каждой отдельной страны. При концентрации 0,2 мг/л (г/м³‚ ppm) дезинфектант показал высокую эффективность в борьбе с биоплёнками и легионеллами. В нормальных условиях достаточно добавлять 0,1 мг/л для обеспечения пролонгированного эффекта дезинфекции. Чтобы гарантировать полную дезинфекцию, необходимо поддерживать остаточную концентрацию не менее 0,05 мг/л. Это значение можно измерять и регулировать с помощью контрольно-измерительного оборудования, а также проводить экспресс анализ с помощью ручного фотометра.

Каким образом качество воды влияет на норму дозирования химреагента?
Рекомендуется провести анализ воды и точно определить требуемое количество ClO₂ Превышение по содержанию железа и марганца в обрабатываемой воде снижает активность дезинфектанта. В таких случаях для поддержания соответствующего дезинфицирующего эффекта расход диоксида хлора (ClO₂) должен увеличиться. Там, где содержание железа и марганца слишком высоко, использование диоксида хлора невозможно, так как концентрация побочных продуктов реакции превысит ПДК. Рекомендуемое дополнительное количество диоксида хлора:
1 мг железа II (Fe²⁺) 1,2 мг ClO₂
1 мг марганца II (Mn²⁺) 2,5 мг ClO₂

Как рассчитывается требуемая производительность установки Oxiperm Pro?
Производительность установки по диоксиду хлора определяется умножением требуемого количества в мг/л или г/ м³ и расхода воды в м³/ч.
Например: требуется дозировать 0,2 г/м³ при среднем расходе воды 30 м³/ч
-> Требуемая производительность 0,2 г/м³ x 30 м₃/ч = 6 г/ч -> достаточно Oxiperm Pro с производительностью 10 г/ч.

Какое влияние оказывает температура на эффективность диоксида хлора?
Диоксид хлора может использоваться в холодной воде (5-20°C) без каких либо проблем. Однако при низких температурах реакция протекает медленней, следовательно, до полной дезинфекции потребуется больше времени. ClO₂ используется и в горячей воде, но только при температуре до 60°C, потому что, чем выше температура, тем быстрее диоксид хлора разлагается и теряет свои свойства.

Монтаж

Какие компоненты необходимы для эксплуатации установки?
Кроме Oxiperm Pro, требуется, как минимум, подвод воды для разбавления, расходомер в соответствующей водопроводной трубе и инжекционный клапан для дозирования диоксида хлора. Заказчик может также выбрать дополнительные компоненты. Обзор всех компонентов представлен в каталоге на Oxiperm Pro.

Где можно устанавливать Oxiperm Pro?
Oxiperm Pro монтируется в закрытом, но хорошо проветриваемом помещении, защищённом от минусовых температур. Oxiperm Pro должен быть защищён от прямых солнечных лучей. Допустимый диапазон температуры воздуха во время работы составляет от +5 до +35°C. Система должна быть установлена вертикально над ёмкостями с химреагентами и иметь защиту от несанкционированного доступа. Необходимо также соблюдать все дополнительные нормы (по вентиляции, мерам защиты и т.п.).

Какие трубы и патрубки подходят для диоксида хлора?
Материал труб, используемых в дезинфекции, должен соответствовать местным нормам и правилам относительно питьевой воды (в Германии: DIN 50930, часть 6). Если трубы и патрубки устойчивы к питьевой воде, нет никаких ограничений использования диоксида хлора в тех концентрациях, которые разрешены для питьевой воды. Если есть какие-либо области, требующие применения специальных материалов, это необходимо выяснить заранее у водоснабжающей организации. Например, оцинкованные трубы не подходят для горячей воды.
Следует помнить, что диоксид хлора удаляет биоплёнку на стенках труб, поэтому материал труб контактирует непосредственно с питьевой водой!

Какие требования предъявляют к воде для разбавления?
Разбавляющая вода используется для изготовления раствора продукта, поэтому она должна быть того же качества, что и питьевая вода. Диапазон температур разбавляющей воды составляет от 10 до 30°C, давление должно быть в пределах от 3 до 6 бар. Если вода содержит твёрдые частицы, рекомендуется использовать специальный фильтр. Если давление выше 6 бар, необходимо устройство для понижения давления.

Какие расходомеры можно использовать?
Oxiperm Pro имеет входы для контактных расходомеров (импульсный вход) или расходомеров с аналоговым сигналом (4-20 мА), таких как IDM (индуктивные расходомеры) или ультразвуковые расходомеры. Контактные расходомеры для воды должны создавать не меньше 3 и не больше 3000 импульсов в минуту, чтобы обеспечить точное дозирование.

Какие дозировочные насосы подходят для раствора продукта?
Можно подобрать Oxiperm Pro со встроенным насосом механического или цифрового дозирования. Менее дорогостоящий насос механического дозирования можно использовать, только если расход воды всегда высокий (например, в системах водоснабжения) или для заполнения внешнего дозировочного резервуара.
Насос цифрового дозирования предназначен для изменяющихся и/или маленьких объёмов воды. Он обеспечивает высокую точность дозирования диоксида хлора даже в минимальных количествах. Такое оборудование необходимо в зданиях.

Зачем с ёмкостями для химических реагентов используются поддоны?
Согласно некоторым правилам техники безопасности использование поддонов обязательно. Они предотвращают смешивание химреагентов в случае утечки, а, следовательно, исключают неконтролируемое образование диоксида хлора.

Как измерить диоксид хлора в водопроводе?
Концентрацию ClO₂ в воде можно измерить, используя ручной фотометр DIT. Преимущество этого метода в том, что измерения можно проводить в разных частях здания, результат записывается вручную.
Измерения также могут проводиться автоматически. Измерительная ячейка в комплекте с соответствующим электродом для измерения диоксида хлора подключается напрямую к Oxiperm Pro, измеренная величина считывается непосредственно с дисплея Oxiperm Pro. Никаких дополнительных контроллеров не требуется. Фотометр и автоматические измерительные системы подробно представлены в соответствующих каталогах.

На каком расстоянии от точки дозирования необходимо брать пробу воды для измерения диоксида хлора?
Если мы используем модуль предварительного смешения или смеситель установлен в точке дозирования, то пробу воды можно брать на расстоянии 3-5 м. При прямом дозировании в водопровод измерения проводят на расстоянии 5-10 м от точки дозирования, потому что ClO₂ должен полностью смешаться с водой.

На каком расстоянии от Oxiperm Pro можно устанавливать измерительную ячейку?
Расстояние между измерительной ячейкой и Oxiperm Pro должно быть не более 3 м. Если измерительная ячейка устанавливается дальше, помехи измерительного сигнала могут быть значительными. В таком случае необходимо использовать отдельную контрольно-измерительную систему. Проба воды может передаваться по гибкой трубке на расстояние не более 10 м от водопровода до измерительной ячейки.

Какие внешние интерфейсы подключения предусмотрены в Oxiperm Pro?
В Oxiperm Pro не предусмотрен цифровой выход сигнала, а измеренное значение диоксида хлора передаётся внешним устройствам через разъём аналогового сигнала 4-20 мА. Также предусмотрены выходные контакты реле «Предупреждение» и реле «Авария», к которым могут быть подключены устройства звуковой и световой сигнализации. Кроме того, с помощью встроенного реле можно организовать дистанционный пуск/останов установки.

Требуется ли установка газоанализатора для определения диоксида хлора в воздухе рабочей зоны?
Жёстких требований к установке газоанализатора диоксида хлора нет, однако в помещении, где эксплуатируются системы получения и дозирования диоксида хлора контролировать содержание диоксида газа целесообразно. В случае аварийной ситуации газоанализатор передаёт сигнал на реле входного сигнала, и установка выключается.

Эксплуатация

Кому разрешается ввести Oxiperm Pro в эксплуатацию?
Компоненты установки могут быть смонтированы компанией, которая специализируется на гигиенических или промышленных установках, однако последующий ввод в эксплуатацию должен выполняться представителем службы сервиса Grundfos или уполномоченным сервис-партнёром Grundfos. Очень важно, чтобы процесс дозирования был правильно отрегулирован без превышения установленной нормы дозирования.

Какие настройки должен выполнить инженер службы сервиса во время ввода в эксплуатацию?
Основные настройки включают выбор и настройку расходомера, выбор измерений диоксида хлора и установку требуемой дозировки. Дополнительные более точные настройки зависят от условий, в которых установка будет работать, и описываются в руководстве по монтажу и эксплуатации.

Что должен установить/отрегулировать оператор на оборудовании?
После монтажа и ввода в эксплуатацию, выполненного инженером службы сервиса, остаётся проверить лишь некоторые моменты. Пользователь должен контролировать концентрацию диоксида хлора в трубопроводе и, при необходимости, регулировать её. Единственное, за чем нужно следить, это периодичность техобслуживания и появление сигнала, обозначающего нехватку химреагентов.

Как часто следует выполнять техническое обслуживание Oxiperm Pro?
Некоторые компоненты установки, которые контактируют с диоксидом хлора, необходимо заменять раз в год. В течение 30 дней с того момента, когда наступает срок техобслуживания, на дисплее Oxiperm Pro отображается предупреждение. Через 30 дней появляется аварийное сообщение, которое напоминает оператору о задержке техобслуживания.

Что включает в себя техническое обслуживание?
Требуется лишь минимальное техобслуживание. Oxiperm Pro промывается водой, чтобы полностью удалить раствор диоксида хлора. Затем выполняется техобслуживание дозировочных насосов, а также замена волюметрического аккумулятора, фильтра с активированным углём и нескольких колец уплотнения.